CONFERENCE NEWS SPRING 2019 COMING UP IN MAY

DSNA 22 AT INDIANA UNIVERSITY

MAY 8 – 11 2019

Michael Adams

The 22nd Biennial Meeting of the Dictionary Society of North America will begin with a session of papers beginning at 4:00 on Wednesday, May 8, 2019, followed by a celebratory opening reception, and end with a business meeting and a session on Saturday afternoon, May 11, 2019. It will be an intense but satisfying immersion in matters lexicographical and lexicological, and the conference will be worth attending even if you aren’t presenting a paper. I invite you to join us! You can register and arrange a hotel or residence hall room at the conference website: https://www.indiana.edu/~iucweb/dsna/.

The Indiana University Memorial Union is the setting for nearly all the conference, and the hotel is part of the Union complex. If you arrive earlier on Wednesday, you’ll feel lexicographical electricity in the air, even though the conference won’t yet have started. Two pre-conference seminars/workshops will take place from Wednesday morning until the opening reception. One of these, Descriptive and Prescriptive Approaches in Lexicography, has been organized by Ed Finegan. The other is the Globalex Workshop on Lexicography and Neologism (GWLN 2019), organized and led by Ilan Kernerman and Annette Klosa. Members of the seminar and workshop were invited by the respective organizers, and papers will have been pre-circulated — that is, attendance is not open to all. Have no fear, however, you will not miss out on all the fun. We’ll print workshop/seminar abstracts in the conference book. I understand also that the proceedings of both will be published as special issues of Dictionaries — eventually, then, we’ll all have access to polished versions of these pre-conference programs.

We might arrange yet one more pre-conference event, for anyone arriving on Tuesday or Wednesday morning but who isn’t involved with the seminar/workshops. In 2009, DSNA bussed to the Warren N. and Suzanne B. Cordell Collection of Dictionaries at Indiana State University’s Cunningham Memorial Library, en masse. Probably, not everyone attending DSNA 22 will want to revisit the collection. A trip to Terre Haute (90 minutes each way) would grievously interrupt the schedule of papers, so it makes sense to offer it as a pre-conference excursion. Also, buses cost a lot of money. Last fall, the college program I direct took two buses of newly admitted students on its annual retreat, at $2000/bus — it would cost $4000 to take the whole conference on a field trip. On the conference registration page, we ask whether you would like to visit the Cordell Collection on Wednesday, May 8. If you would, check the box, and we’ll try to provide just the right amount of transportation for those who are interested.

Since the beginning, DSNA’s biennial conference has been entirely plenary — everyone has been able to listen to everything. Such a format provides room for very few DSNA members to present papers, however. We had a phenomenal response to the call for papers for DSNA 22; as a result, we have decided to run parallel sessions, so that we include all the excellent submissions on the program and involve as many DSNA members as possible. We will have 44 papers/panels with 70 authors on offer this May, which treat the following subjects among many others — given the embarrassment of riches, there are too many to list here: children and dictionaries in the American Federalist period; an explanatory dictionary of idioms; the origins of galoot and put the kibosh on; a dictionary of New England French; ten years of Wordnik; Slovenian reflections on the philosophy of lexicography; dictionary front matter; eighteenth-century dictionary attempts to cover up same-sex desire; emojis and the lexicographers who resist them; the lexicography of English at the Real Academia Española; Canadianisms in the Collins Canadian Dictionary; a Sanskrit corpus dictionary; the Differential, Historical, and Etymological Dictionary of Louisiana French; the history of English guy; word apps and the public; Spanish literature and English antedatings; dictionaries v. encyclopedias; occupations in Webster’s spellers and school dictionaries; the Western Canadian Dictionary and settling the Canadian West; ELEXIS; “responsive” dictionaries; how EFL dictionaries help non-native speakers read political texts; the Lexique de Saint Barthélemy; Francis Grose and the OED; the rise of modern lexicography out of classical studies; making a cybersecurity style guide; the new Middle English Dictionary; new meanings for old words in dictionaries of Italian and Spanish; the intersecting histories of hobby, horse, and hobby horse; corpus analysis and users’ perspectives in the making of a Portuguese-English e-dictionary of verbs for Brazilian students; English v. American introductions to the first edition of the Oxford Dictionary of Quotations; Charles Sanders Peirce’s definitions in the Century Dictionary; and Ramaseeana: Or a Vocabulary of the Peculiar Language Used by the Thugs. I am quick to point out the program’s variety — far from exclusively Anglophone, not overly historical, but a cornucopia of accounts of projects, theory, lexicological analysis, history, ideologies, e-lexicography, learner’s dictionaries, much of it forward-looking and cutting-edge. Anyone hungry for new and important research on dictionaries and lexicography will leave DSNA 22 sated — at least, until the next conference comes along.

Of course, conferences aren’t just about papers, and there will be lots of occasions to socialize, for instance, during two receptions and the banquet, as well as other meal and break times, and after hours. The two receptions require some explanation. The first, on Wednesday afternoon, is generously provided by Indiana University’s Office of the Bicentennial. Indiana University will celebrate its bicentennial in 2020 and to that end has offered support to conferences and projects that emphasize Indiana University’s unique contributions to learning and public service. The conference grant and the reception it supports, among other things, identify one outstanding example of Indiana University’s contribution to lexicography. In 1960, Fred W. Householder and Sol Saporta organized what was known simply as the Dictionary Conference — the first conference dedicated to lexicography in North America — the proceedings of which were published in 1962 as Problems in Lexicography, a volume some readers of this article know well, and others have encountered in footnotes. The book was slightly revised into a second edition, published in 1967, then reprinted with minor changes in 1975. It has been widely influential since its publication, but it’s also been out of print for decades. I am currently finishing a third edition of Problems in Lexicography for Indiana University Press, production of which is subsidized by the Bicentennial grant. The articles will remain as published in 1967, though the entire text will be re-formatted and styled consistently — not the case with the original — with a complete references section and an index. In addition, the volume will include a thorough historical and critical introduction to the conference, the book, and their considerable influence, as well as annotations for each article that provide a biography of its author, its place in the author’s intellectual career, and its impact on lexicography, linguistics, and related fields. The book will not be in print by the conference — I had hoped to slip a copy into each participant’s bag — but it will be available later in the year, and a gratis copy will be sent to each conferee.

The second reception will be hosted by the Lilly Library at the Lilly Library, associated with an exhibit we hope will inform and delight DSNA members. The Lilly is one of North America’s premier research libraries and its dictionary holdings are deep: they include a large collection of “contact” dictionaries — compiled by missionaries, explorers, and merchant adventurers — from around the world, Eric Partridge’s papers, Richard Chenevix Trench’s annotated copy of Charles Richardson’s A New Dictionary of the English Language (1836–37), and much more, in many languages. Recently, Cynthia Barnhart donated 9 tons of Barnhart family dictionary materials to the Lilly, not an ounce of which is currently processed and available for research, but we hope to pull out some items of special interest for the exhibit. The reception acknowledges and celebrates this remarkable gift, and we have our fingers crossed that Cynthia will join us in Bloomington, when the time comes.

Believe it or not, there’s yet more to look forward to, for instance, outgoing DSNA President Steve Kleinedler’s post-banquet valedictory address, titled (as are all such DSNA valedictories) “A Life in Lexicography”; and a performance of “The Big Book,” the musical Philip Gove wrote about the making of Webster’s Third New International Dictionary (1961), originally presented at the party he threw for the Merriam-Webster staff upon triumphant completion of Webster’s Third. I should include some postcards in the conference bags — you’ll want to write to family, friends, and colleagues about these lexicographical wonders!

The registration fee is set at USD220 (USD110 for students), higher than I’d hoped, but lower than many another conference. The fee includes, besides the basic conference apparatus (badge, program book, rooms, audio-visual equipment and support, etc.), breakfasts, morning beverages, afternoon snacks, the receptions, and banquet — and, on top of that, you will receive a copy of Problems in Lexicography as a bonus. If you have any questions or concerns, do not hesitate to write to Michael Adams at adamsmp@indiana.edu. I look forward to seeing you in Bloomington in May.

OTHER CONFERENCES

10th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology, ICLHH-10, June 12-14, 2019, Leeuwarden-Ljouwert, Netherlands. Contact Willem Visser, CFP Jan. 15, 2019. https://www.fryske-akademy.nl/ichll10/

13th International Conference of the Asian Association for Lexicography, ASIALEX 2019, June 19-21, 2019, Istanbul, Turkey. Contact Mehmet Gurlek, CFP March 15, 2019. http://asialex2019.istanbul.edu.tr/en/

AustraLex 2019: Lexicography and Dictionaries in the Public Sphere, September 3-4, 2019, Canberra, Australia. Contact Amanda Laugesen, CFP March 1, 2019. http://slll.cass.anu.edu.au/centres/andc/australex-2019

14th International Conference on Greek Linguistics, ICGL 14. Patras, Greece, Sept 6-8, 2019. Contact: Christos Vlachos. CFP Jan. 31, 2019. https://icgl14.events.upatras.gr

15th Konferensen om Lexikografi i Norden, June 4-7, 2019, Helsinki, Finland. Contact Lotta Jalava, CFP Dec. 31, 2018. https://www.helsinki.fi/sv/konferenser/15-konferensen-om-lexikografi-i-norden

2nd Conference on Language, Data and Knowledge, May 20-22, 2019, Leipzig, Germany. Contact Gerard de Melo, CFP Jan. 11, 2019. http://2019.ldk-conf.org/

2nd International Conference on Literature, Linguistics, and Translation, April 2-4, 2019, Tafila, Jordan. Contact: Dr. Omar Alomoush. CFP Jan. 10, 2019. http://www.ttu.edu.jo/conf/lltc2,

3rd Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, Feb. 26-27, Honolulu, Hawai’i USA, Contact Antii Arppe, CFP Oct. 22, 2018. https://computel-workshop.org/computel-3/

A Cross-linguistic Perspective on the Role of the Lexicon in Aspectuality, Sept. 4-6, 2019, Pavia, Italy. Contact Thera Crane, thera.crane@helsinki.fi CFP Nov. 12, 2018.

Annual Conference of the Institute for Bulgarian Language, May 15, 2019, Sofia, Bulgaria. Contact Maya Vlahova, CFP Feb. 15, 2019. https://ibl.bas.bg/en/confibl2019/

Corpus Approaches to Lexicogrammar, LxGr2019, June 22, 2019, Ormskirk, UK. Contact Costas Gabrielatos, CFP Feb. 17, 2019. http://ehu.ac.uk/lxgr

E-Dictionaries and E-Lexicography, May 20-11, 2019, Zagreb, Croatia. Contact Lana Hudecek, CFP Dec. 1, 2019. http://term-in.net/en/advertisement/543/

eLex 2019: Smart Lexicography, Oct. 1-3, 2019, Sintra, Portugal. Contact Tanara Zingano Kuhn, CFP Feb. 15, 2019. https://elex.link/elex2019/

English Historical Lexicography in the Digital Age: Focus on Social and Geographical Variation, HistLexDA, April 11-13, 2019, Bergamo, Italy. Contact Marina Dossena, CFP Nov. 15, 2018. https://ls-llepa.unibg.it/it/news/english-historical-lexicography-digital-age-focus-social-and-geographical-variation

(Historical) Lexicography of the Landscape and the Digital Age, May 22-25, 2019, Göttingen, Germany, Contact Wiebke Blanck, wiebke.blanck@fau.de

Joint Biennial Conference of the Dictionary Society of North America and Studies in the History of the English Language, DSNA-22, SHEL-11, May 8-11, 2019, Bloomington, IN, USA Contact: Michael Adams, CFP Oct. 31, 2018. http://dictionarysociety.com/conference/,

Lexicon and Genre Boundaries, Oct. 10-12, 2019, Bayonne, Basque Country, France, Contact Christine Copy, christine.copy@univ-pau.fr CFP Oct. 15, 2018.

MariCorners 2019 LGTBIQ+ Communication and Spaces: I International Conference on GLTBIQ aspects and language, April 10-12, 2019, Madrid, Spain, Contact Miguel Sánchez Ibáñez, CFP July 31, 2018. https://maricorners.wordpress.com/comite-organizador/

Philological Society Early Career Researcher Forum, March 8-9, 2019, Oxford, UK. Contact Robin Meyer, CFP Dec. 14, 2018. http://blog.philsoc.org.uk/2018/09/05/cfp-early-career-researcher-forum

Symposium for American Indian Languages SAIL, April 12-13, 2019, Tucson, AZ USA, Contact Wilson de Lima Silva, CFP Jan. 15, 2019. https://sail.sites.arizona.edu/

Terminology & Ontology: Theories and Applications, TOTh 2019, June 6-7, 2019, Chambéry, France. Contact Rute Costa,
CFP Jan. 25, 2019. http://toth.condillac.org/conference

VIII International Conference on Hispanic Linguistics, April 1-3, 2019, Lisbon, Portugal, Contact Jose Rovira. https://jornadasdelinguisticahispanica.letras.ulisboa.pt/

24th International Conference of the African Association for Lexicography, June 26-29, 2019, Windhoek, Namibia. CFP Feb. 28, 2019. https://afrilex.africanlanguages.com/homelex.html

ICLCL 3029: International Conference on Lexicography and Corpus Linguistics, April 8-9, 2019, Athens, Greece. CFP Jan. 15, 2019. https://waset.org/conference/2019/04/athens/ICLCL

EURALEX, European Association for Lexicography, Sept. 8-12, 2020, Alexandroupolis, Greece. https://euralex.org/conferences/